Page 16 - Demo

16COLLEGE NEWSThe Diary of a Family Doctor%u3010%u5bb6%u5ead%u91ab%u751f%u7684%u65e5%u5e38%u3011%u300a%u8eab%u9ad4%u7684%u8b66%u865f%u300b%u51bc%u9298%u5168%u91ab%u751f 62%u6b72%u7537%u58eb%uff0c%u60c5%u7dd2%u4f4e%u843d%uff0c%u6709%u81ea%u6bba%u5ff5%u982d%uff0c%u540c%u4e8b%u7dca%u6025%u8f49%u4ecb%u8ddf%u9032%u3002%u4ed6%u8eab%u7a7f%u897f%u88dd%uff0c%u795e%u60c5%u843d%u5bde%uff0c%u7531%u592a%u592a%u966a%u540c%u9032%u4f86%u3002%u7537 %u58eb%uff1a%u300c%u5169%u908a%u8033%u9cf4%u4e0d%u65b7%uff0c%u597d%u5927%u8072%uff0c%u597d%u96e3%u53d7%u3002%u300d%u8033%u55da%u6301%u7e8c%u4e00%u500b%u6708%uff0c%u5341%u5206%u56f0%u64fe%uff0c%u5f71%u97ff%u7761%u7720%u3002%u53ea%u6709%u5728%u77ed%u66ab%u7761%u8457%u6642%u807d%u4e0d%u5230%u3002%u6211%u0009 %uff1a%u0009%u300c%u6709%u5187%u8a55%u4f30%u904e%u4fc2%u54a9%u4e8b%uff1f%u300d%u7537%u58eb %u0009%uff1a %u0009%u300c%u6211%u7747%u5497%u4e03%u500b%u5c08%u79d1%u91ab%u751f%uff0c%u5305%u62ec4%u500b%u8033%u9f3b%u5589%u5c08%u79d1%u3001%u8166%u795e%u7d93%u3001%u8840%u7ba1%u3001%u5fc3%u81df%u79d1%uff0c%u4e5c%u90fdcheck%u904e%uff0cMRI%uff0cCT%u7167%u9f4a%u54c2%u3002%u300d%u6211%u0009 %uff1a%u0009%u300c%u6709%u54a9%u7d50%u8ad6%uff1f%u300d%u7537%u58eb %u0009%uff1a %u0009%u300c%u7121%u3002%u300d%u6240%u6709%u6aa2%u67e5%u6b63%u5e38%u3002%u300c%u592a%u8f9b%u82e6%u5566%uff0c%u597d%u60f3%u5feb%u5572%u96e2%u958b%u5462%u500b%u4e16%u754c%u3002%u6211%u5187%u4ed4%u5973%uff0c%u4f46%u4fc2%u90fd%u5514%u6368%u5f97%u8eab%u908a%u5481%u597d%u5605%u592a%u592a%u3002%u4f62%u771f%u4fc2%u5c0d%u6211%u597d%u597d%u3002%u300d%u807d%u5230%u9019%u500bturning point%u4fbf%u8f03%u597d%u8fa6%u3002%u6211%u9f13%u52f5%u4ed6%u5148%u4fdd%u8b49%u81ea%u8eab%u5b89%u5168%uff0c%u4e0d%u8981%u50b7%u5bb3%u81ea%u5df1%u3002%u6211%u0009 %uff1a%u300c%u4f60%u90fd%u597d%u5728%u610f%u8eab%u908a%u4eba%u5605%u611f%u53d7%u558e%u3002%u300d%u7537%u58eb %u0009%uff1a%u300c%u4fc2%u5440%uff0c%u6211%u597d%u60f3%u8eab%u908a%u500b%u500b%u90fd%u958b%u5fc3%u3002%u6211%u53bb%u5230%u908a%u5ea6%u90fd%u4fc2%u597d%u53d7%u6b61%u8fce%u55f0%u500b%u3002%u6211%u6709%u597d%u591a%u670b%u53cb%u3002%u6211%u6700%u937e%u610f%u540c%u670b%u53cb%u4e00%u9f4a%u6253%u9ad8%u723e%u592b%u7403%u5566%uff0c%u63f8%u8eca%u51fa%u53bb%u515c%u98a8%u5566%u3002%u300d%u6211%u0009 %uff1a%u300c%u6709%u5187%u5572%u6d3b%u52d5%u4fc2%u81ea%u5df1%u4e00%u500b%u4eba%u90fd%u597d%u4eab%u53d7%u5605%uff1f%u300d%u7537%u58eb%u60f3%u4e86%u4e00%u6703%uff1a%u300c%u5481%u53c8%u5187%u4e5c%u3002%u300d%u592a%u592a%u88dc%u5145%uff1a%u300c%u4f62%u4fc2%u6210%u65e5%u8d70%u53bb%u5e6b%u4eba%u54cb%u35ce%uff0c%u500b%u4eba%u597d%u958b%u5fc3%u35ce%uff0c%u4e0d%u904e%u800c%u5bb6%u8b8a%u6210%u5481%u2026%u300d%u6211%u0009 %uff1a%u0009%u300c%u5176%u5be6%u8033%u9cf4%u6709%u4e00%u500b%u5e38%u88ab%u5ffd%u7565%u5605%u539f%u56e0%uff0c%u5c31%u4fc2%u60c5%u7dd2%u7126%u616e%u4e0d%u5b89%u3002%u4f60%u597d%u5728%u610f%u8eab%u908a%u5605%u4eba%uff0c%u597d%u60f3%u9077%u5c31%u4ed6%u4eba%uff0c%u4ea6%u53eb%u81ea%u5df1%u55ba%u4eba%u54cb%u9762%u524d%u958b%u5fc3%u3002%u8981%u505a%u5230%u5462%u6a23%u5622%u5c31%u5fc5%u9808%u8981%u6291%u58d3%u6216%u8005%u96b1%u85cf%u771f%u6b63%u5605%u81ea%u5df1%u3002%u6240%u4ee5%u4f60%u5176%u5be6%u4e00%u76f4%u90fd%u597d%u5c11%u4eab%u6709%u81ea%u6211%u3002%u8eab%u9ad4%u597d%u60f3%u63d0%u9192%u4f60%u61c9%u8a72%u5b89%u975c%u6ce8%u8996%u81ea%u5df1%uff0c%u5bb9%u8a31%u6709%u591a%u5572%u81ea%u5df1%u5605%u7a7a%u9593%u3001%u6642%u9593%uff0c%u81ea%u5df1%u5605%u8ad7%u6cd5%u3002%u5e73%u6642%u7d2f%u7a4d%u5605%u5fc3%u601d%u610f%u5ff5%u53ef%u4ee5%u9020%u6210%u795e%u7d93%u7d0a%u4e82%uff0c%u6240%u4ee5%u807d%u89ba%u795e%u7d93%u90fd%u4e82%u6652%u7c60%u3002%u5462%u4e00%u500b%u8033%u9cf4%u4fc2%u8eab%u9ad4%u63d0%u9192%u4f60%u53bb%u807d%uff0c%u807d%u5572%u4e5c%u5622%uff1f%u5c31%u4fc2%u807d%u8fd4%u81ea%u5df1%u5167%u88e1%u5605%u8072%u97f3%u3002%u8acb%u4f60%u800c%u5bb6%u958b%u59cb%u5b78%u7fd2%u591a%u8b1d%u540c%u611f%u53d7%u4f60%u5605%u8033%u9cf4%u3002%u300d%u6211%u4e5f%u540c%u6642%u8655%u65b9%u4e86%u6297%u6291%u9b31%u85e5%u3002%u5176%u5be6%u8eab%u9ad4%u5e38%u5e38%u5f15%u5c0e%u6211%u5011%u6b63%u78ba%u7684%u65b9%u5411%uff0c%u53ef%u60dc%u6211%u5011%u53ea%u5728%u610f%u5916%u908a%u7684%u4e16%u754c%uff0c%u4e0d%u9858%u610f%u975c%u4e0b%u4f86%u9762%u5c0d%u81ea%u5df1%u3002The Diary of a Family Doctor%u5bb6%u5ead%u91ab%u751f%u7684%u65e5%u5e38Submission of articles to The Diary of a Family Doctor with up to 600 words in Chinese or 400 words in English are always welcome. Options of College Souvenirs or Gift vouchers will be given as token of appreciation if the articles are selected for publication. Email: FPLinks@hkcfp.org.hkREADERSHIP DRIVEneed your views about its role as the newsletter of College!Selected returns would be published in FP Links and gift vouchers would be given as token of appreciation.You can also access the Google form through the link, in addition to the QR code.https://forms.gle/KmZwgYpzB3F977Mi8FP Links also need your support through submissions to our various columns: Feature / Family Doctors Column/News Corner/ The Diary of a Family Doctor /After Hours.If articles are selected for publication, Options of College Souvenirs or Gift vouchers will also be given as token of appreciationShare yourthoughtsCongratulations! The returns from the following doctors have been selected for September 2025 issue:Dr. CHEUK Hiu Ying, Dr. HO Mo Sze Ellen